qp
Powerpaola
Une plongée intime et sensible dans la vie d’un couple d’artistes de Buenos Aires.
QP est une compilation de courtes chroniques en bandes dessinées qui s’enchainent et dessinent l’histoire d’un couple, celui de Powerpaola (P) et son mari Quique (Q). Ensemble, ils partagent tout : le quotidien à Buenos Aires, les voyages au Salvador, en Colombie, en Amazonie, les rêves et les difficultés de la vie d’artistes. QP renferme huit années de souvenirs du couple, recensant pêle-mêle moments intimes et anecdotes, jusqu’à leur séparation. Après Virus tropical et Tout va bien se passer, QP est le troisième volet du projet autobiographique de Powerpaola. On y retrouve son style très libre et volubile, et son attachement aux petits détails du quotidien.
Powerpaola est née en Équateur où elle a vécu jusqu’à ses 13 ans, avant de retourner vivre sur la terre de ses ancêtres : la Colombie. Elle a toujours rêvé de devenir illustratrice, mais c’est en lisant My New York Diary de Julie Doucet qu’elle a véritable déclic. D’abord publiées dans des fanzines et sur des blogs, ses bandes dessinées rencontrent un succès immédiat et sont aujourd’hui publiées chez différents éditeurs en Amérique latine.
- Traduction française : Aude Pasquier
- Parution : février 2019
- Format : 15 x 21 cm
- 108 pages
- Prix de vente : 18 euros
- ISBN : 979-10-90743-80-9
La presse en parle
« À lire ! J’ai adoré son esthétique, je trouve son écriture sincère et spontanée ! »
– Camilla Pizzichillo, Radio campus
