26.00

L’odeur des pins

Bianca Schaalburg

Une plongée passionnante dans notre histoire contemporaine, construite comme une enquête, qui interroge la culpabilité d’une famille allemande ordinaire sous le nazisme.

Sélection ACBD des Indispensables de l’été 2024

Résumé

« On ne savait rien. » Ces mots prononcés par la grand-mère de Bianca Schaalburg ne cessent de lui revenir en tête. Peut-on traverser une guerre sans en connaître les atrocités ? Est-ce possible d’habiter une maison sans savoir que ses anciens locataires juifs en ont été expulsés pour être envoyés dans des camps de concentration ? Quel rôle a véritablement joué Heinrich, le grand-père, soi-disant comptable dans la Wehrmacht ? Était-il un nazi convaincu ou un simple suiveur ?
Dans L’Odeur des pins, l’autrice allemande Bianca Schaalburg replonge dans son enfance berlinoise et l’histoire de sa famille pour démêler les mensonges et les dénis liés aux traumatismes de la guerre. Pas à pas, nous la suivons dans cette enquête familiale sur quatre décennies, à travers le Troisième Reich, les années de reconstruction de l’Allemagne, la guerre froide, jusqu’aux événements de 1968…

« Délicatement mais avec persévérance, Bianca Schaalburg lève le voile sur le rôle que sa famille a joué sous le Troisième Reich. Un grand livre ! »
– Ulli Lust

Autrice

Bianca Schaalburg est née et a grandi à Berlin. Elle a toujours dessiné, s’est formée au graphisme à l’école Lette-Verein, puis a étudié la communication à l’Université des Arts de Berlin. Elle est illustratrice freelance pour la presse, l’édition et la communication, et anime régulièrement des ateliers d’illustration dans les écoles et à l’université. L’odeur des pins est son premier roman graphique.

Description technique
  • Traduction française : Élisabeth Willenz
  • Parution : avril 2024
  • 19,5 x 26,5 cm
  • Relié
  • 208 pages
  • Prix de vente : 26 euros
  • ISBN : 978-2-490-97586-0

La presse en parle…

« Bianca Schaalburg relate avec une belle liberté cette passionnante enquête sur sa famille, mais aussi sur un pays, ses tragédies, ses crimes et ses zones d’ombre. »
– Marie-Claire

« L’Odeur des Pins, c’est un parcours d’Allemands d’aujourd’hui. Celui de la deuxième génération. Une génération qui a toujours honte, mais qui n’a plus peur de dire qui était les siens. »
– France Inter

« Bianca Schaalburg réussit à merveille à reconstituer cette ambiance étouffante où, dans cette famille comme dans beaucoup d’autres, l’on apprend aux enfants à se taire. Et pas besoin d’avoir eu des ancêtres nazis pour être sensible à cet art délicat de détricoter les pelotes de silence. »
– L’Obs

« Un travail nécessaire, difficile et courageux. »
– DBD

« L’attention portée aux destins croisés et tragiques des Juifs et des Allemands de cette époque font toute la richesse de cet ouvrage très singulier. »
– Page des Libraires

« Bianca Schaalburg cherche vérité et réconciliation dans les silences de l’histoire. »
– Biblioteca

« Une plongée passionnante dans notre histoire contemporaine. » : L’interview de Bianca Schaalburg dans Nonobstant
– Nonobstant, Podacast d’Arte Radio

« Pour ce premier roman graphique, Bianca Schaalburg a eu l’intelligence de mêler les faits historiques aux souvenirs, les documents d’archives au dessin, la honte à la compassion. Loin de juger qui que ce soit, elle s’attache tout au long des 200 pages à comprendre et à expliquer les répercussions que ce pan de l’histoire allemande a eues sur les générations qui ont suivi. Pas pour se flageller mais pour ne pas oublier la vérité et l’assumer. »
– La Voix du Nord / Nord-Éclair

« La face sombre de l’histoire de l’Allemagne explorée à travers celle de sa famille. »
– Bastille Magazine

« Un douloureux effort de mémoire. »
– Benzine

« En 1986, Art Spiegelman interrogeait son père sur son passé de survivant des camps ce qui donnait le chef-d’œuvre Maus. En 2024, après un tout aussi long travail de visite d’archives et d’enquête, Bianca Schaalburg livre une bande-dessinée documentée sur le passé sa famille. Avec L’odeur des pins, c’est le passé de millions d’Allemands qui ont fait le choix de faire comme s’ils ne savaient rien qu’elle retrace. »
– Maze

« Album total, foisonnant et immersif ; puissant, fourmillant et aussi dramatique que vivant, L’odeur des pins ne laissera personne indifférent. Une lecture indispensable afin de ne pas oublier et mieux appréhender ce qu’a été, au niveau de l’individu, la réalité des années de guerre du côté allemand. »
– BD Gest’

« Un récit sans filtre qui parle du nazisme de la Shoah, de la fin de la guerre et de ses conséquences. »
– Planète BD

« Un livre foisonnant, très bien documenté, et sincèrement émouvant. »
– L’Avis des Bulles

« L’Odeur des pins est un récit puissant et nécessaire afin de ne pas occulter et oublier le passé de ceux qui sont notre famille. On ne peut qu’admirer et comprendre que Bianca Schaalburg ait voulu rechercher et connaître ses racines afin de pouvoir mieux construire son avenir et celui de ses enfants. »
– Comixtrip

« Immersif, dense et authentique, un livre sincère et bouleversant. Sélection des BD Coups de cœur. »
– Esidoc – Base nationale L@BD

« Une plongée dans une histoire familiale à travers différentes époques. »
– Vocable Allemand

« Bianca Schaalburg signe un ouvrage authentique qui se lit d’une traite et pose des bases indéniables, en montrant comment on peut fermer les yeux et évoluer vers d’autres mondes avec bonne conscience. »
– Ligne claire

« Récit dense mais d’une grande clarté, Un coup de maître. »
– Cases d’Histoire

« Un héritage lourd mais un travail de mémoire intime courageux qui honore la mémoire des victimes du nazisme. »
– Toutenbd

« Une question centrale parcourt l’ouvrage de Bianca Schaalburg : que savaient les membres de sa famille sur ce qui se passait durant la Seconde Guerre mondiale ? »
– La Cliothèque

Dans la même collection